---
title: "Enscape Together : team-building en Allemagne"
description: Les employés de Enscape du monde entier se sont réunis à Karlsruhe pour cet événement d’entreprise tant attendu. Pour tout savoir, lisez notre billet.
image: https://blog.chaos.com/hubfs/2021/Blog/Enscape-Teamevent-Blogpost-R1_header.jpg
---

[Chaos Logo](https://chaos.com/)

- Produits

    - [Enscape](https://www.chaos.com/fr/enscape)
    - [V-Ray](https://www.chaos.com/fr/vray)
    - [Corona](https://www.chaos.com/fr/corona)
    - [Envision](https://www.chaos.com/fr/envision)
    - [Vantage](https://www.chaos.com/vantage)
- Solutions sectorielles

    - [ArchDesign](https://www.chaos.com/fr/enscape)
    - [ArchViz](https://www.chaos.com/fr/vray#overview)
    - [Media & Entertainment](https://www.chaos.com/fr/vray/media-and-entertainment#overview)
- [Case studies](https://blog.chaos.com/fr/tag/case-studies)
- [À propos](https://www.chaos.com/about)
- [Tarification](https://www.chaos.com/fr/pricing)
- [Blog](https://blog.chaos.com/fr)

[Try](https://www.chaos.com/free-trial)

[Buy](https://www.chaos.com/pricing)

- Produits

    - [Enscape](https://www.chaos.com/fr/enscape)
    - [V-Ray](https://www.chaos.com/fr/vray)
    - [Corona](https://www.chaos.com/fr/corona)
    - [Envision](https://www.chaos.com/fr/envision)
    - [Vantage](https://www.chaos.com/vantage)
- Solutions sectorielles

    - [ArchDesign](https://www.chaos.com/fr/enscape)
    - [ArchViz](https://www.chaos.com/fr/vray#overview)
    - [Media & Entertainment](https://www.chaos.com/fr/vray/media-and-entertainment#overview)
- [Case studies](https://blog.chaos.com/fr/tag/case-studies)
- [À propos](https://www.chaos.com/about)
- [Tarification](https://www.chaos.com/fr/pricing)
- [Blog](https://blog.chaos.com/fr)
- français

    - [English](https://blog.chaos.com/enscape-together-team-building)

[Try](https://www.chaos.com/free-trial) [Buy](https://www.chaos.com/pricing)

[\< Tous les articles du blog](https://blog.chaos.com/fr)

 Gaby Scharnowski

Dernière mise à jour : décembre 19, 2025  •   1 min lecture

# Enscape Together : team-building en Allemagne

La semaine dernière, les employés de Enscape du monde entier ont pu finalement se rencontrer à Karlsruhe en Allemagne après une longue séparation en raison de la pandémie de COVID. Comme nous le savons tous, elle n’est pas encore terminée, mais il est désormais plus facile de se déplacer. En observant les réglementations en vigueur et en s’assurant que chacun soit testé, nous avons pu organiser un team-building.

Pour la plupart d’entre nous, c’était l’occasion de rencontrer pour la première fois face à face nos collègues. Pour d’autres, ce n’était que la deuxième ou troisième fois qu’ils se rendaient au siège de Enscape. Enfin, c’était un jour particulier pour tous car toute l’équipe était réunie !

Christian Lang, le PDG de Enscape, a accueilli tous les employés d’Allemagne, des États-Unis, du Brésil et d’Italie avec un « Weißwurstfrühstück », un petit-déjeuner à la bavaroise dans l’esprit de l’Oktoberfest où nous avons dégusté saucisses blanches, soupe au potiron et bretzels allemands.

Nous avons ensuite participé en petits groupes à un jeu de piste en parcourant à pied la ville de Karlsruhe et en nous arrêtant au point de vue de « Turmberg » où nous nous sommes amusés à recréer des poses de photos connues.

Nous sommes finalement arrivés à notre destination secrète finale  : le restaurant « Hubraum » où nous avons passé la soirée à nous restaurer et trinquer le tout en musique et en bonne compagnie !

Ce fut un moment de détente et de partage qui nous a sans aucun doute rapprochés en tant qu’équipe !

Il suffit de regarder quelques-unes des magnifiques photos de cette journée ci-dessous. Et si tu veux faire partie de notre équipe et du prochain team-building, consulte notre page [Carrière](https://enscape3d.com/fr/carriere/#/) pour voir les postes disponibles.

 

### Ready to try Chaos products?

Start your free trial today and explore all features.

[Start Free Trial](https://www.chaos.com/free-trial)

Partager

<https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://blog.chaos.com/fr/enscape-ensemble-team-building&title=Enscape%20Together%20:%20team-building%20en%20Allemagne&picture=https://blog.enscape3d.com/hubfs/2021/Blog/Enscape-Teamevent-Blogpost-R1_header.jpg&description=Les%20employés%20de%20Enscape%20du%20monde%20entier%20se%20sont%20réunis%20à%20Karlsruhe%20pour%20cet%20événement%20d’entreprise%20tant%20attendu.%20Pour%20tout%20savoir,%20lisez%20notre%20billet.>

<https://twitter.com/share?url=https://blog.chaos.com/fr/enscape-ensemble-team-building&hashtags=>

<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://blog.chaos.com/fr/enscape-ensemble-team-building&title=Enscape%20Together%20:%20team-building%20en%20Allemagne&summary=Les%20employés%20de%20Enscape%20du%20monde%20entier%20se%20sont%20réunis%20à%20Karlsruhe%20pour%20cet%20événement%20d’entreprise%20tant%20attendu.%20Pour%20tout%20savoir,%20lisez%20notre%20billet.>

[mailto:?subject=Enscape%20Together%20:%20team-building%20en%20Allemagne&body=Enscape%20Together%20:%20team-building%20en%20Allemagne%20https://blog.chaos.com/fr/enscape-ensemble-team-building](mailto:?subject=Enscape%20Together%20:%20team-building%20en%20Allemagne&body=Enscape%20Together%20:%20team-building%20en%20Allemagne%20https://blog.chaos.com/fr/enscape-ensemble-team-building)

Gaby Scharnowski

Gaby est directrice des Ressources Humaines chez Enscape et s’occupe des personnes et de la culture de l’entreprise - de l’acquisition de talents aux récompenses et reconnaissances de chacun. Avec une expérience de plus de 15 ans, y compris en tant que directrice des ventes et marketing, Gaby se consacre désormais depuis 10 ans aux Ressources Humaines pour faire de sa passion une profession. Gaby a depuis dirigé des équipes RH au sein d’entreprises internationales de technologie avec la devise : « l’humain d’abord ». Elle est parvenue à aligner les objectifs des employés à ceux de l’entreprise en permettant à chacun de s’épanouir et à l’entreprise de développer sa croissance.

## Articles associés

[Visitez le blog pour plus d'articles](https://blog.chaos.com/fr)

## Abonnez-vous à notre blog

 Recevez les meilleurs conseils et articles directement par e-mail.

Subscribe to our newsletter.

Learn all about the latest news, company updates and recommended content, cherry-picked for you.

<https://www.chaos.com/>

<https://www.chaos.com/enscape> <https://www.chaos.com/vray> <https://www.chaos.com/corona>

Chaos

- [About us](https://www.chaos.com/about)
- [Blog](https://blog.chaos.com?hsLang=fr)
- [Press](https://www.chaos.com/press)
- [Careers](https://www.chaos.com/careers)
- [Events](https://www.chaos.com/events)
- [Contact us](https://www.chaos.com/contact-us)

Purchasing

- [Buy online](https://www.chaos.com/pricing)
- [Find a reseller](https://www.chaos.com/pricing/resellers)
- [Upgrade options](https://www.chaos.com/upgrade)
- [Manage your products](https://my.chaos.com/products)
- [Download your software](https://download.chaos.com/)
- [Refund policy](https://support.chaos.com/hc/en-us/articles/4402140621457-Do-you-offer-refunds-What-is-your-refund-policy)
- [Help with purchasing](https://support.chaos.com/hc/en-us/sections/360005717237-Purchasing)
- [Become a reseller](https://www.chaos.com/become-partner)

Support

- [Resources](https://academy.chaos.com/catalog)
- [Get support](https://support.chaos.com/hc/en-us/categories/360003671518-FAQ)
- [Service status](https://status.chaos.com/)
- [Help docs](https://docs.chaos.com/)
- [Forums](https://www.chaos.com/forums)

Passion projects

- [CGconnect](https://cgconnect.chaos.com/)
- [CG Garage podcast](https://www.chaos.com/cg-garage)

Technology

- [Real-time rendering](https://www.chaos.com/real-time-rendering)
- [3D rendering](https://www.chaos.com/3d-rendering-software)
- [GPU rendering](https://www.chaos.com/vray-gpu)
- [Fluid dynamics simulation](https://www.chaos.com/fluid-dynamics-software)
- [Cloud rendering](https://www.chaos.com/cloud-rendering)
- [Photorealistic rendering](https://www.chaos.com/photorealistic-rendering)
- [Innovation Lab](https://www.chaos.com/innovation-lab)
- [Virtual production](https://www.chaos.com/virtual-production)
- [Responsible AI](https://www.chaos.com/responsible-ai)

Follow us

- <https://www.chaos.com/social-channels#facebook>
- <https://www.chaos.com/social-channels#instagram>
- <https://www.chaos.com/social-channels#youtube>
- <https://www.chaos.com/social-channels#linkedin>

© 2026 Chaos Software EOOD. All Rights reserved. Chaos®, V-Ray® and Phoenix FD® are registered trademarks of Chaos Software EOOD in Bulgaria and/or other countries.

- [Terms of use](https://www.chaos.com/terms)
- [Privacy policy](https://www.chaos.com/privacy)
- [Legal](https://www.chaos.com/legal)
- [Sitemap](https://www.chaos.com/sitemap)
- Cookie-Einstellungen

- français

    - [English](https://blog.chaos.com/enscape-together-team-building)

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Gaby Scharnowski",
    "url" : "https://blog.chaos.com/fr/author/gaby-scharnowski"
  },
  "dateModified" : "2021-10-29T18:01:48.118Z",
  "datePublished" : "2021-10-29T18:01:48.000Z",
  "headline" : "Enscape Together : team-building en Allemagne",
  "image" : [ "https://blog.chaos.com/hubfs/2021/Blog/Enscape-Teamevent-Blogpost-R1_header.jpg" ],
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://blog.chaos.com/fr/enscape-ensemble-team-building",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://blog.chaos.com/hubfs/Chaos_Icon_Colour_RGB.png"
    },
    "name" : "Chaos Software GmbH"
  }
}
```