---
title: Comment créer des matériaux translucides dans Enscape ?
description: Grâce à ce tutoriel, découvrez comment créer étape par étape un matériau translucide dans Enscape. Découvrez également les vidéos !
image: https://blog.chaos.com/hubfs/2021/Blog/Final%20result%20translucent%20material%20lighting%20header%20copy%201.jpg
---

[Chaos Logo](https://chaos.com/)

- Produits

    - [Enscape](https://www.chaos.com/fr/enscape)
    - [V-Ray](https://www.chaos.com/fr/vray)
    - [Corona](https://www.chaos.com/fr/corona)
    - [Envision](https://www.chaos.com/fr/envision)
    - [Vantage](https://www.chaos.com/vantage)
- Solutions sectorielles

    - [ArchDesign](https://www.chaos.com/fr/enscape)
    - [ArchViz](https://www.chaos.com/fr/vray#overview)
    - [Media & Entertainment](https://www.chaos.com/fr/vray/media-and-entertainment#overview)
- [Case studies](https://blog.chaos.com/fr/tag/case-studies)
- [À propos](https://www.chaos.com/about)
- [Tarification](https://www.chaos.com/fr/pricing)
- [Blog](https://blog.chaos.com/fr)

[Try](https://www.chaos.com/free-trial)

[Buy](https://www.chaos.com/pricing)

- Produits

    - [Enscape](https://www.chaos.com/fr/enscape)
    - [V-Ray](https://www.chaos.com/fr/vray)
    - [Corona](https://www.chaos.com/fr/corona)
    - [Envision](https://www.chaos.com/fr/envision)
    - [Vantage](https://www.chaos.com/vantage)
- Solutions sectorielles

    - [ArchDesign](https://www.chaos.com/fr/enscape)
    - [ArchViz](https://www.chaos.com/fr/vray#overview)
    - [Media & Entertainment](https://www.chaos.com/fr/vray/media-and-entertainment#overview)
- [Case studies](https://blog.chaos.com/fr/tag/case-studies)
- [À propos](https://www.chaos.com/about)
- [Tarification](https://www.chaos.com/fr/pricing)
- [Blog](https://blog.chaos.com/fr)
- français

    - [English](https://blog.chaos.com/translucent-materials-in-enscape)

[Try](https://www.chaos.com/free-trial) [Buy](https://www.chaos.com/pricing)

[\< Tous les articles du blog](https://blog.chaos.com/fr)

 Vlad Moldovan

Publié : décembre 21, 2021  •   2 min lecture

# Comment créer des matériaux translucides dans Enscape ?

Vlad Moldovan, architecte et artiste en imagerie générée par ordinateur (CGI), nous apporte de nouvelles astuces pour améliorer nos rendus dans Enscape.

Cette fois-ci, Vlad nous explique comment créer une [façade](https://blog.chaos.com/fr/astuces-rendu-facade-construction?hsLang=fr) translucide en polycarbonate (tutoriel vidéo complet ci-dessous). Pour obtenir plus d’astuces pour vos rendus, ne manquez pas également son billet précédent sur la création d’un [éclairage réaliste dans SketchUp](https://blog.chaos.com/video-tutorial-how-to-create-realistic-lighting-in-sketchup-and-enscape?hsLang=fr).

C’est à toi Vlad !

## Matériaux translucides dans Enscape

Dans ce billet, je vais vous présenter les différents niveaux de détails que vous pouvez obtenir pour créer un matériau translucide de bonne qualité. Commençons par le premier niveau.

### NIVEAU 1 : Préparation du matériau et du modèle

C’est la première étape pour inclure un modèle 3D réaliste et un matériau translucide :

Dans l’image ci-dessus, j’ai créé 3 cavités pour la façade faite de panneaux en polycarbonate.

Dans la capture d’écran ci-dessous, voici comment obtenir les paramètres du matériau polycarbonate :

1. Définissez le type sur Foliage (Feuillage).
2. Ajoutez un peu de couleur (pas uniquement en blanc).
3. Ajoutez 15 à 20 % de rugosité (roughnesss) en fonction de l’environnement.
4. Ajoutez un fichier \*.jpg blanc pour la transparence avec 45 % de luminosité (vous pouvez ajuster cette valeur).

### NIVEAU 2 : L’éclairage du matériau

Pour obtenir un matériau transparent (verre dépoli, matériau plastique, en nid d’abeille, etc.), l’éclairage est un aspect important car un éclairage de qualité permet d’apprécier toutes les qualités d’un matériau.

*Image avec et sans éclairage intérieur et extérieur*

Comme vous pouvez le voir ci-dessus, l’éclairage joue un rôle primordial sur le matériau. J’ai utilisé des éclairages rectangulaires pour l’extérieur et des lumières sphériques pour l’intérieur.

*Éclairage extérieur (à gauche) et éclairage intérieur (à droite)*

### NIVEAU 3 : La précision de l’éclairage, un détail qui fait toute la différence !

Il s’agit du dernier niveau de détail pour ce type de matériau. Je voulais obtenir plus de détails pour l’effet de transparence. J’ai donc positionné ce que j’appelle des éclairages de précision à l’intérieur du bâtiment. Il s’agit d’éclairages constitués de plusieurs lumières rectangulaires légèrement décalées et orientées pour créer plusieurs ombres qui se chevauchent.

*Éclairage de précision*

Comme vous pouvez le constater ci-dessous, ce type d’éclairage révèle davantage la structure à travers le matériau et l’effet polycarbonate est plus visible.

*Comparaison entre éclairage de base et éclairage direct*

Comme vous pouvez le constater, nous avons amélioré la qualité de l’image rendue jusqu’au résultat final.

NIVEAU 1 : Modèle et matériau :

NIVEAU 2 : Éclairage extérieur et intérieur :

NIVEAU 3 : Aspect extérieur, intérieur et détails de l’éclairage :

### Résultat final : Regardez le tutoriel complet sur la création d’un matériau translucide :

<iframe style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100%; border: none;" title="YouTube video player" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" xml="lang" src="https://www.youtube.com/embed/WjA5lxhS-0k" width="900" height="506" frameborder="0" allowfullscreen data-mce-src="https://www.youtube.com/embed/WjA5lxhS-0k" data-mce-style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; width: 100%; height: 100%; border: none;"></iframe>

Merci Vlad d’avoir partagé avec nous tes astuces pour créer un matériau translucide ! Pour plus de tutoriels sur Enscape, visitez la chaîne YouTube de Vlad : [Modulus render](https://www.youtube.com/channel/UCnBBl2sFKx7hJhnoFOVhscw).

### Ready to try Chaos products?

Start your free trial today and explore all features.

[Start Free Trial](https://www.chaos.com/free-trial)

Partager

<https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://blog.chaos.com/fr/materiaux-translucides-enscape&title=Comment%20créer%20des%20matériaux%20translucides%20dans%20Enscape%20?&picture=https://blog.enscape3d.com/hubfs/2021/Blog/Final%20result%20translucent%20material%20lighting%20header%20copy%201.jpg&description=Grâce%20à%20ce%20tutoriel,%20découvrez%20comment%20créer%20étape%20par%20étape%20un%20matériau%20translucide%20dans%20Enscape.%20Découvrez%20également%20les%20vidéos%20!>

<https://twitter.com/share?url=https://blog.chaos.com/fr/materiaux-translucides-enscape&hashtags=>

<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://blog.chaos.com/fr/materiaux-translucides-enscape&title=Comment%20créer%20des%20matériaux%20translucides%20dans%20Enscape%20?&summary=Grâce%20à%20ce%20tutoriel,%20découvrez%20comment%20créer%20étape%20par%20étape%20un%20matériau%20translucide%20dans%20Enscape.%20Découvrez%20également%20les%20vidéos%20!>

[mailto:?subject=Comment%20créer%20des%20matériaux%20translucides%20dans%20Enscape%20?&body=Comment%20créer%20des%20matériaux%20translucides%20dans%20Enscape%20?%20https://blog.chaos.com/fr/materiaux-translucides-enscape](mailto:?subject=Comment%20créer%20des%20matériaux%20translucides%20dans%20Enscape%20?&body=Comment%20créer%20des%20matériaux%20translucides%20dans%20Enscape%20?%20https://blog.chaos.com/fr/materiaux-translucides-enscape)

[Éclairage](https://blog.chaos.com/fr/tag/éclairage) [Matériaux](https://blog.chaos.com/fr/tag/matériaux) [Rendu en temps réel](https://blog.chaos.com/fr/tag/rendu-en-temps-réel) [Intermédiaire](https://blog.chaos.com/fr/tag/intermédiaire) [Avancé](https://blog.chaos.com/fr/tag/avancé) [Astuces Enscape](https://blog.chaos.com/fr/tag/astuces-enscape)

Vlad Moldovan

Vlad est architecte, artiste expérimenté en imagerie générée par ordinateur (CGI) et fondateur de Modulus Render.

[www.modulusrender.com](https://www.modulusrender.com/)

## Articles associés

### [30 mai 2025 Présentation des suites Chaos : des boîtes à outils pour concevoir des projets d'architecture plus rapidement, plus efficacement et plus intelligemment Dinnie Muslihat  •  6 min lecture Lire la suite](https://blog.chaos.com/fr/chaos-suites-archdesign?hsLang=fr)

### [29 mai 2025 Envision 1.0 est déjà là : une visualisation cinématique en temps réel pour les architectes Gemma Da Silva  •  6 min lecture Lire la suite](https://blog.chaos.com/fr/envision-1.0?hsLang=fr)

### [5 mars 2025 EvolveLAB et ses outils d'IA pour l’AEC sont désormais intégrés dans Chaos ! Dinnie Muslihat  •  4 min lecture Lire la suite](https://blog.chaos.com/fr/evolvelab-et-ses-outils-dia-pour-laec-sont-d%C3%A9sormais-int%C3%A9gr%C3%A9s-dans-chaos?hsLang=fr)

[Visitez le blog pour plus d'articles](https://blog.chaos.com/fr)

## Abonnez-vous à notre blog

 Recevez les meilleurs conseils et articles directement par e-mail.

Subscribe to our newsletter.

Learn all about the latest news, company updates and recommended content, cherry-picked for you.

<https://www.chaos.com/>

<https://www.chaos.com/enscape> <https://www.chaos.com/vray> <https://www.chaos.com/corona>

Chaos

- [About us](https://www.chaos.com/about)
- [Blog](https://blog.chaos.com?hsLang=fr)
- [Press](https://www.chaos.com/press)
- [Careers](https://www.chaos.com/careers)
- [Events](https://www.chaos.com/events)
- [Contact us](https://www.chaos.com/contact-us)

Purchasing

- [Buy online](https://www.chaos.com/pricing)
- [Find a reseller](https://www.chaos.com/pricing/resellers)
- [Upgrade options](https://www.chaos.com/upgrade)
- [Manage your products](https://my.chaos.com/products)
- [Download your software](https://download.chaos.com/)
- [Refund policy](https://support.chaos.com/hc/en-us/articles/4402140621457-Do-you-offer-refunds-What-is-your-refund-policy)
- [Help with purchasing](https://support.chaos.com/hc/en-us/sections/360005717237-Purchasing)
- [Become a reseller](https://www.chaos.com/become-partner)

Support

- [Resources](https://academy.chaos.com/catalog)
- [Get support](https://support.chaos.com/hc/en-us/categories/360003671518-FAQ)
- [Service status](https://status.chaos.com/)
- [Help docs](https://docs.chaos.com/)
- [Forums](https://www.chaos.com/forums)

Passion projects

- [CGconnect](https://cgconnect.chaos.com/)
- [CG Garage podcast](https://www.chaos.com/cg-garage)

Technology

- [Real-time rendering](https://www.chaos.com/real-time-rendering)
- [3D rendering](https://www.chaos.com/3d-rendering-software)
- [GPU rendering](https://www.chaos.com/vray-gpu)
- [Fluid dynamics simulation](https://www.chaos.com/fluid-dynamics-software)
- [Cloud rendering](https://www.chaos.com/cloud-rendering)
- [Photorealistic rendering](https://www.chaos.com/photorealistic-rendering)
- [Innovation Lab](https://www.chaos.com/innovation-lab)
- [Virtual production](https://www.chaos.com/virtual-production)
- [Responsible AI](https://www.chaos.com/responsible-ai)

Follow us

- <https://www.chaos.com/social-channels#facebook>
- <https://www.chaos.com/social-channels#instagram>
- <https://www.chaos.com/social-channels#youtube>
- <https://www.chaos.com/social-channels#linkedin>

© 2026 Chaos Software EOOD. All Rights reserved. Chaos®, V-Ray® and Phoenix FD® are registered trademarks of Chaos Software EOOD in Bulgaria and/or other countries.

- [Terms of use](https://www.chaos.com/terms)
- [Privacy policy](https://www.chaos.com/privacy)
- [Legal](https://www.chaos.com/legal)
- [Sitemap](https://www.chaos.com/sitemap)
- Cookie-Einstellungen

- français

    - [English](https://blog.chaos.com/translucent-materials-in-enscape)

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Vlad Moldovan",
    "url" : "https://blog.chaos.com/fr/author/vlad-moldovan"
  },
  "dateModified" : "2021-12-21T16:27:35.780Z",
  "datePublished" : "2021-12-21T16:27:35.000Z",
  "headline" : "Comment créer des matériaux translucides dans Enscape ?",
  "image" : [ "https://blog.chaos.com/hubfs/2021/Blog/Final%20result%20translucent%20material%20lighting%20header%20copy%201.jpg" ],
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://blog.chaos.com/fr/materiaux-translucides-enscape",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://blog.chaos.com/hubfs/Chaos_Icon_Colour_RGB.png"
    },
    "name" : "Chaos Software GmbH"
  }
}
```