Rendu de Vera, réalisé par Sonnentag Architektur
Allanah Faherty

Allanah Faherty

Dernière mise à jour : octobre 02, 2025  •  5 min lecture

Conception d’un centre médical tourné vers l’avenir avec Enscape et Veras

Résumé:

  • Sonnentag Architektur, un cabinet d’architectes basé en Allemagne, conçoit une architecture contemporaine et durable qui place l’humain au cœur de toutes les décisions.
  • Récemment, Sonnentag a conçu les plans de l’Ärztezentrum Mönchengladbach (centre médical de Mönchengladbach).
  • Avec des délais serrés, Veras a joué un rôle essentiel dans la conception, permettant à l’équipe de travailler incroyablement vite en mode itératif. En parallèle, Enscape les a aidés à surmonter la topographie complexe du site.
  • Les rendus finaux ont été présentés au client, qui les a trouvés si convaincants qu’il a donné son feu vert à la version la plus audacieuse du projet.

Concevoir un centre médical dans un délai aussi court pouvait sembler une mission impossible, pourtant, c’est précisément ce défi que Sonnentag Architektur a relevé.

Basé à Schwäbisch Gmünd et Offenbach, en Allemagne, Sonnentag Architektur est dirigé par son fondateur Thomas Sonnentag. Le cabinet propose des services d’architecture résidentielle et commerciale ainsi que de planification générale, et se spécialise dans la conception d’établissements médicaux, en particulier pour les centres de radiothérapie.

Sonnentag a récemment été chargé de concevoir les plans de l’Ärztezentrum Mönchengladbach, un nouveau centre médical à Mönchengladbach, une ville située entre Düsseldorf et la frontière néerlandaise. L’équipe disposait de seulement deux semaines pour concevoir un bâtiment destiné à accueillir des traitements de radiothérapie au rez-de-chaussée et des espaces médicaux modulables à l’étage. Face à une topographie complexe et à des délais très serrés, Thomas, l’architecte Marco Iannelli et l’équipe de conception BIM se sont tournés vers Enscape et Veras, deux outils de la suite Enscape Premium, pour les aider à respecter les délais et à atteindre leurs objectifs de conception.

Mais la création d’un espace de soins flexible, apaisant et tourné vers l’avenir sous une telle pression n’a pas été une mince affaire.

Concilier soins, complexité et liberté créative

Impressions 2D du centre médical de Mönchengladbach

Sonnentag Architektur

Avec très peu de temps pour achever le projet, l’équipe de Sonnentag savait qu’elle devrait composer avec de nombreuses contraintes, et pas seulement liées au calendrier. Le site prévu pour le nouveau bâtiment est un terrain herbeux couvert d’arbres, délimité par un parking, une route publique, une entrée et une allée, ainsi que par l’hôpital Elisabeth Rheydt, un centre hospitalier universitaire. Trouver un moyen de contourner ces limites spatiales tout en assurant accessibilité et visibilité représentait un défi, d’autant plus que le client souhaitait une entrée accueillante et chaleureuse.

La zone de traitement par radiothérapie devait se situer au rez-de-chaussée, tandis que les étages supérieurs accueilleraient des bureaux médicaux adaptables. « On peut imaginer un cabinet médical de 50 m², de 150 m², ou réparti sur deux niveaux », explique Marco. « C’est pourquoi nous devons faire preuve d’une grande souplesse dans la conception. »

Au-delà des exigences fonctionnelles, le client avait une vision claire de l’atmosphère du centre : il devait être non seulement pratique, mais aussi apaisant, accueillant et chaleureux. Pour Thomas et Marco, c’était l’occasion idéale de mettre en valeur l’approche créative et centrée sur l’humain qui fait la renommée de Sonnentag. « Nous avons visé une géométrie innovante et un cadre architectural favorisant le bien-être, en utilisant des matériaux écologiques et chaleureux comme le bois. »

Avec des délais serrés, un site complexe, des besoins intérieurs flexibles et un cahier des charges esthétique sensible, l’équipe avait besoin d’un processus de conception capable de relever tous ces défis sans compromettre la rapidité ou la créativité.

Itération rapide, aperçu en temps réel

Visualisation pour le centre médical de Mönchengladbach

Sonnentag Architektur

Sans perdre de temps, Marco a commencé la modélisation sur Vectorworks avant d’utiliser Enscape pour la visualisation 3D en temps réel. Une fonctionnalité en particulier a permis de débloquer la conception : l’outil Contexte du site. « La topographie était vraiment complexe », explique-t-il, « [mais] grâce à l’outil Contexte du site, on a pu concevoir malgré tout. » Enscape a permis aux architectes de Sonnentag de peaufiner la géométrie du bâtiment et d’expérimenter différentes configurations pour la façade et l’entrée. Marco a également utilisé la bibliothèque de ressources pour peupler la scène de patients, de personnel soignant et d’éléments paysagers, donnant vie au projet.

Concernant les matériaux, Marco a vu une occasion d’intégrer Veras au processus. Ayant récemment utilisé cet outil doté d’IA dans le cadre d’un projet personnel, il était curieux de voir comment il pouvait l’aider ici. Avec Veras, il a rapidement pu visualiser plusieurs options de matériaux, en testant ceux qui correspondaient au cahier des charges : chaleur écologique et atmosphère apaisante. Après une première série générée par Veras, Thomas et Marco ont sélectionné quelques variantes prometteuses et ont demandé à Veras des ajustements supplémentaires, en procédant à des itérations répétées avec facilité.

La rapidité du processus a été une vraie révélation. « On avait tellement de variantes, et à une telle vitesse, qu’on a vraiment été dopés comme jamais », raconte Marco. « Avec le recul, on a peut-être créé 100 versions de la même perspective en une seule journée ! »

Pour préparer la présentation client, Marco a finalisé plusieurs rendus avec Enscape, produit l’image principale avec Veras, puis l’a retouchée avec Photoshop. Le résultat ? Un design épuré, moderne et accueillant plutôt que clinique. « On a cet escalier qui vous guide vers l’entrée, avec une ouverture dans la façade », explique Thomas. « Et sur le côté droit de l’image, ce geste architectural fort, très expressif. »

Les visuels prêts et l’échéance imminente, il ne restait plus qu’à présenter la conception et voir si elle allait convaincre.

Un projet qui vaut la peine d’être réalisé (même s’il repousse les limites)

Rendu du centre médical de Mönchengladbach par Sonnentag Architektur

Sonnentag Architektur

Après avoir relevé le défi d’un délai serré, l’équipe de Sonnentag Architektur a présenté son projet au client, qui gère un réseau privé de cliniques de radiothérapie en Allemagne. Bien que le bâtiment proposé soit plus ambitieux qu’un centre médical classique, le design et les rendus immersifs ont séduit le client.

Si les concepts initiaux allaient encore plus loin, la version finale a trouvé un équilibre subtil entre créativité et constructibilité. Grâce à des outils comme Veras et Enscape, Marco a pu travailler en mode itératif rapidement, affiner les idées et communiquer clairement, ce qui a dynamisé le projet. « Pour être honnête, le premier design était encore plus dingue que la version finale », explique-t-il, « mais on a trouvé un bon compromis entre folie et architecture [constructible]. »

Pour Sonnentag Architektur, le projet du centre médical de Mönchengladbach montre aussi l’évolution spectaculaire des flux de travail de conception et leur futur potentiel. « Grâce à l’utilisation cohérente et interdisciplinaire de logiciels de rendu en temps réel, il a été possible de concevoir un bâtiment tourné vers l’avenir, ce qui aurait été inimaginable il y a dix ans », affirme Thomas Sonnentag, fondateur de l’agence.

Même si la construction du centre n’est prévue que dans quelques années, ce projet prouve que des idées tournées vers l’avenir, combinées aux bons outils, peuvent façonner les espaces répondant aux besoins de demain. Comme le dit Marco : « En tant qu’architectes, nous devons penser de manière futuriste. Ce que nous concevons aujourd’hui devient réalité dans plusieurs années. Or, le monde évolue entre-temps, donc notre réflexion doit toujours anticiper. Ce n’est pas juste une question de géométrie : il s’agit aussi de matériaux, de systèmes énergétiques, et bien plus encore, car nous façonnons le futur. »

 

Découvrir Enscape Premium

 

chaos logo
Get Chaos news, tips, and inspiration every month.
Modern living room interior with a light gray sofa, yellow throw blanket, wooden coffee table with a cup and biscuits, blue rug, patterned curtains, and potted plant.
Partager
Allanah Faherty
Allanah Faherty

Allanah est membre de l'équipe Contenu chez Chaos et adore écrire sur les défis et les parcours des architectes, designers et artistes 3D. Si vous avez une histoire intéressante à raconter sur l'utilisation d'un produit Chaos, contactez Allanah sur LinkedIn :

Impressions 2D du centre médical de Mönchengladbach

Sonnentag Architektur

Visualisation pour le centre médical de Mönchengladbach

Sonnentag Architektur

Rendu du centre médical de Mönchengladbach par Sonnentag Architektur

Sonnentag Architektur